Allen Lee的部落格

傲嬌不是病！『傲嬌』起來要人命？

 

因為我常常提到『傲嬌』這個詞！所以想說乾脆把『傲嬌』好好地解釋一下好了！（根本就只是轉貼維基的嘛！哈哈！)這篇應該說是幫忙整理加上註解！內容略有刪減，只講重點！

 

傲嬌這兩個字光看字面上，用中文去解說，應該也是很容易理解的！傲就是含有倨慢、不屈服、輕視、『驕傲』的意思。而嬌？柔美可愛的姿態、疼愛、寵愛。（一看就知道不是什麼『好詞』呀！）

 

不過呢，『傲嬌』這個詞其實是來自日本漫畫界的喔！（大絕開啟！複製轉貼）

 

傲嬌（日語：ツンデレ，亦常翻譯為外冷內熱、惡嬌、嬌蠻或嗔羞）是指「平常說話帶刺、態度強硬高傲，但在一定的條件下害臊地黏膩在身邊」的人物，主要是常用於戀愛型態的詞彙。此詞本來是發源於日本ACG界，在大眾媒體上也會被使用到，依照個人不同而定義的差異甚大，也可說是個相當抽象的概念。（嗯…確實有點抽象）

 

定義：

日語本字合成自日文擬聲表感疊詞「ツンツン」和「デレデレ」：「ツン」是帶刺的態度。包含以冷淡、冷漠、故意挑毛病等行為表現。中文用法為「嗔」。「デレ」的意思是害羞，害臊臉紅。類似中文的「羞答答」。合併使用時表示指涉對象具備兩面性，而兩面的落差和因為落差感而生的了解或親近感。但這兩種情感表現未必有內外前後之別，也可能同時出現，由於女性角色在情感上表現矛盾和慌張的情況較男性更能吸引觀眾，故此屬性出現在女性角色的機會率高於男性角色，但是也有男性角色。（指我？）

 

嚴格定義：

僅指對心儀對象有意，但為了各種原因刻意以帶刺的態度給予差別待遇，直到陷入無法繼續逞強矯情偽裝的狀況、或是確定與對方兩情相悅時才轉變為羞赧者。這或許可以用心理學上的心理防衛機制來解釋。由於這個角色形容詞本身即指一種不坦率的特質，也因此特別容易讓使用者誤會。（嚴格定義看起來也很不好惹！）

 

從2006年左右開始有產生『怒傲嬌』一詞， 怒傲嬌是傲嬌的派生語，和傲嬌一樣，指平時有點神經的、有些帶刺的人到了2個人在一起的時候，變得害羞起來的特質。但是在被人說：「原來你也有挺可愛的一面呢！」之類的話語刺激之後，如果變得靦腆就繼續保持傲嬌之稱。若是吼著「笨蛋」逃開則被稱為『怒傲嬌』！（反正就是大小姐脾氣咩！）

 

屬性表現：

 

警戒型：因為誤會等理由，對主角的第一印象不佳，而對主角抱持警戒、敵對、排斥的態度。活潑好動、富正義感。平常對待主角以外的人，不會展露出極端的感情。重點在於，只會對主角表現出尖酸刻薄、嬌羞欲滴的態度。（不是偶！第一印象很重要地！）

 

彆扭型：與前項相反，往往認識主角已久、但怯於坦率地向對方表現好感，或者（自認）根本沒被主角當對象看，而導致關係停滯不前。有內向的消極型，也有因為過於熟識而乖張、沒分寸的積極型。消極型有時會轉化為類似病嬌的狀態，此狀態亦稱為「我希望我的愛人很快樂」的階段；積極型則有「暴力」之嫌。因此也有是否該另外分類的爭議。（也不是偶！我喜歡就喜歡！不過暴力這點...有像！）

 

男子氣概型：倔強自我中心且性急的的角色，正義感強。另外，可能懼怕幽靈和爬蟲類，具有晚熟等特徵（行為較為幼稚）。初期與主人公相互厭惡，乍看強幹而粗魯的性格也有溫柔的一面。（我超怕爬蟲類！個性？『幼稚』到沒話說！）

 

冷淡型：對主角態度為冷冰冰的、臉部表情很冷靜，且不受任何情緒影響，而且沒有明顯的表現出想法，但一談到戀情方面則會開始否認或者會關心主角。（冷豔路線？我想試試看耶！看看FB的照片就知道了。）

 

大小姐型：有較高的地位或自尊心，即使是出自好意也不想讓對方看到破綻。為此，無論喜歡的對象或不喜歡的對象，皆以『帶刺』狀態接觸。因此，因不知世事、社會性缺乏而導致朋友稀少的情況為多數。看似冷靜沉著，但事實上不理智、常把事情搞砸的設定為多。（在說我嗎？）

 

小惡魔型：「小惡魔」是指腹黑、會耍點小心機的人，時常嘲諷與戲弄、玩弄別人，但骨子裡不是壞人。（我記得小惡魔是一家麵包店的名字呀？）

 

女王型：有較高的地位或自尊心，不想讓對方看到破綻。『女王大人』正如其名，集大小姐型與小惡魔型的長處於一身，（該說是短處吧！）故亦可視為魔王型（不同於小惡魔型較低調的戲弄而是高調的惡整），具有立於人上的器量，對事情快刀斬亂麻、泰山崩於前而面不改色。不過獨佔欲很強。會向最初中意的對象展現嬌羞的一面。不過對其他人是漠不關心，以鄙視的蠻橫態度對待，也就是說只會向自己的王子表示興趣。極少的情況下，可能對王子以外的人敞開心懷。（選我！選我！）

 

天才型：頭腦聰明，學歷偏高，因此和大小姐型與女王型一樣有較高的地位或自尊心（但不是以家世，而是以才智！）由於擁有過人的智商，對於其他人的思想有輕視的現象，與主角相識可能是雙方對某一件事物或理論看法不同而起爭執，因為認定自己較聰明而強力否定對方，但後來卻發現錯誤的是自己後，轉而改變對主角的看法。（落選原因...成績實在太爛！很難符合設定...囧RZ）

 

守規矩、固執型：個性一本正經而責任感強的類型，往往身負重任，有若干禁慾色彩，覺得談戀愛不正經。（完全不像！沒正經過！至於禁慾？我也想很開放的呀！哈哈！）

 

孤立、孤高型：不輕易對外表現自己感情，孤立且與周圍不融洽的類型。比起自己的戀愛，會優先考慮自己的使命跟責任、義務，嚴以律己。與「守規矩、固執型」不同的是，前者是較容易流於感情、老實類型較多，後者多為缺乏感情、沒有人情味。（我這個人沒什麼使命感耶！真害！）

 

複合型、未確定型：可能是警戒主角、彆扭型和其他的類型複合。（就是多重人格？24個比利？）

 

其實每個人的心中都住了一個『傲嬌』的小女孩！（嗯？是嗎？）只是要看各位願不願意把（他『她』…><）給表現出來而已。（我…可徹底的很咧！）不過擁有傲嬌特質的人，其實也挺有魅力地說（自誇？）畢竟在角色設定時…每個人都有可能成為故事中的『主角』呀！所以大家盡量把傲嬌全部釋放出來吧！（只是不知道王子受不受得了就是了！）